Friday, June 12, 2015

Contractor sa DPWH Silotan

Ni Alex Mapoy
Gamay nga warning device mahimong makapatay sa motorista. Courtesy of Alvin Añonuevo

BUTUAN CITY – Pahamtangan og sanction kadtong contractor sa nagkadaiyang imprastraktura sa goberno kon ugaling sa gipatumang proyekto dunay nadisgrasya tungod sa wala pagsunod sa gipermahang Traffic Management Plan.

Alternative Source sa Tubig Gitun-an

Ni Alex Mapoy
BCWD Senior Public Relations Officer Ramil S. Barquin. 
Photo by Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Gitun-an karon sa Butuan City Water District (BCWD) ang Brgy. Bit-os sakop ning siyudad nga mahimong “alternative source” sa tubig sa water district.

Sumala ni BCWD Senior Public Relations Officer Ramil S. Barquin, lauman nga adiser mahuman ang kasamtangang tuig, mahuman ang gihimong pagtuon sa ilang mga inhenyero. sa water district

Dugang ni Barquin, gihimo kini nga lakang bisan pa man og gipaspasan ang konstraksyon sa Butuan City Bulk Water Supply Project sa Sitio Iyao Brgy. Anticala ning siyudad. 

Inisyatiba kini sa water district isip pagpaneguro nga maserbisyohan ang katawhang konsumidor sa dakbayan.

Gitin-aw sa opisyal, kon makita sa working team nga kayang mo prodyus og 1,000 cubic meters nga tubig ang Brgy. Bit-os, muntaran gilayon nila kini og Water Reservoir.

Thursday, June 11, 2015

10 Patrol Jeeps Gitunol

Ni Alex Mapoy
DILG Secretary Mar Roxas personal nitunol sa brand-new Multi-Purpose Patrol Police Jeep kang Buenavista Mayor Norbert Pagaspas. Photo by Alex Mapoy


AGUSAN DEL NORTE – Patas nga gihatagan ni Department of Interior and Local Government (DILG) Secretary Mar Roxas og tag-isa ka brand-new Multi-Purpose Patrol Police Jeep ang napulo ka mga munisipyo nga sakop ning probensya diha sa Capitol Covered Court, sakop ning siyudad, kagahapong adlawa.

Wednesday, June 10, 2015

Water Pressure Pabiling Hinay

Ni Alex Mapoy
BCWD Senior Public Relations Officer Ramil S. Barquin. Photo by Alex 
Mapoy
BUTUAN CITY – Kahinay sa pressure sa tubig maoy gitudlong hinungdan sa Butuan City Water District (BCWD) kon nganong pipila ka mga area sa siyudad ang walay suplay sa tubig.

Sa text message nga gipaabot ni BCWD Senior Public Relations Officer Ramil Barquin, ang water pressure sa water district ang anaa pa lamang sa 310kPA katumbas sa 45psi.

Nagtimaan kini nga hinay pa gihapon ang pressure sa tubig hinungdan nga padayon kining gipaningkamotan sa water district nga mabalik sa normal sa labing dali nga panahon.

Kusog Agusanon - Team Pabor Magkahiusa?

Magsilbi kahang tulay si DILG Secretary Mar Roxas nga magkahiusa ang Kusog Agusanon ni Gov. Ma. Angelica Rosedell Amante-Matba ug Team Pabor ni Buenavista Mayor Norbert Babano Pagaspas alang sa umaabot nga eleksyon? Niining hulagwaya, makita nga naglamano sila Mayor Pagaspas ug Gov. Amante-Matba diin mapahiyumon nga nitan-aw ang kalihim sa DILG. Ang duha ka grupo pulos ilawom sa Partidong Liberal. Silang duha pulos nagtinguha og kalamboan. Photo by Alex Mapoy.

Lazada Philippines

Water Project Gisusi

Ni Alex Mapoy
General Manager Anselmo L. Sang Tian personal nga nagpahigayon og ocular inspection sa Butuan City Bulk Water Supply Project. Courtesy of BCWD

BUTUAN CITY – Naneguro ang Butuan City Water District (BCWD) nga adiser mahuman ang kasamtangang tuig, matilawan na sa mga Butuanong konsumidor ang tubig gikan sa Butuan City Bulk Water Supply Project sa Sitio Iyao, Barangay Anticala ning siyudad adiser mahuman ang kasamtangang tuig.

Tuesday, June 9, 2015

Bukton Nabali, Mediaman Operahan

Ni Alex Mapoy
Nag-antos si Jason Lira sa bali sa walang bukton human nadisgrasya sa gimanehong motor. Photo by Alex Mapoy

BAYUGAN CITY – Gitakdang ipailawom sa operasyon ang walang bukton sa usa ka mediaman human nabali dihang aksidenteng nisimplang ang gimanehuan niining motor sa Purok 1, Brgy. Cagbas, siyudad sa Bayugan adtong Domingo, alas-6:00 ang takna sa gabii.

2500 Benepisyaryo sa Serbisyo Caravan

Ni Alex Mapoy
CEREMONIAL TURNOVER. Regional Director Edna M. Mabeza hands-over a rubber planting material to the Brgy. Captains of Loreto, Agusan del Sur. Assisted by Municipal Mayor Dario Otaza and Municipal Agriculturist Alexander Bugaoan. Courtesy of Rhea C. Abao of DA Caraga.
LORETO, Agusan del Sur – Dos mil kinyentos (2,500) ka mga mag-uuma ang nakabenepisyo sa duha ka adlaw nga Serbisyo Caravan nga gipasiugdahan sa Office of the Presidential Adviser on Peace Process (OPAPP) ug Department of Agriculture (DA) Caraga.

Monday, June 8, 2015

Piniriso Gitudloan Pag-Saving

Ni Alex Mapoy
MOA Signing between SSS AVP Northern Mindanao Division Atty. Edwin Alo, SSS Butuan City Branch Head Antonio Fabia, BJMP Warden JSInsp. Jonathan Baltar, JO1 Psychie Macagaan, & SSS Butuan AMS Head Ma. Zima Balansag. Photo by Alex Mapoy


BUTUAN CITY – Dako ang tinguha sa liderato sa Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) Caraga nga kon mahuman sa mga piniriso pagserbisyo ang salaud nga nahimo, duna kini kapaninguhaan pag-abot nianang higayona.

Daily Savings, Kaya sa Piniriso – Baltar

Ni Alex Mapoy
Mga piniriso sa Butuan City Jail namati sa pagpasabot bahin sa AlkanSSSya Program. Photo by Alex Mapoy
BUTUAN CITY– Kampante ang kadumalahan sa Butuan City Jail nga makatigom ang gibantayang mga piniriso human gihangop sa mga nahisgutan ang AlkanSSSya Program sa Social Security System (SSS).

Virus Nangamatay sa El Niño

Ni Alex Mapoy
DA Caraga Livestock Banner Program Coordinator Dr. Rochie
Rey Barrios. Photo by Alex Mapoy
Lazada PhilippinesBUTUAN CITY – Nangamatay ang virus sa kainit sa panahon bunga sa mild El Niño hinungdan nga walay binuhing mananap ang nataptan og sakit ning rehiyon sa Caraga.

Pagtin-aw kini ni Department of Agriculture (DA) Caraga Livestock Banner Program Coordinator Dr. Rochie Rey Barrios dihang kini nahinabi.

Sumala ni Dr. Barrios, walay virus ang makaagwanta sa kainit sa panahon hinungdan nga luwas ang kahayopan kon hisgutan ang sakit.

Dugang ni Dr. Barrios, bisan luwas ang kahayopan gikan sa mga sakit, apan, seguradohon lamang nga isilong ang mga hiniktang mananap aron dili kini mamatay sa kainit sa adlaw.

75 Kaso Nasulbad sa NLRC

Ni Alex Mapoy
NLRC Caraga Administrative Officer V Robert M. Aying.
Photo by Alex Mapoy
Lazada PhilippinesBUTUAN CITY – Setentay singko (75) ka mga kaso ang malamposon nga nahatagan og kasulbaran sa National Labor Relations Commission (NLRC) Caraga sa nakalabay’ng bulan sa Mayo ning tuiga.

Sa datos, mokabat sa 195 ang kinatibuk-ang kaso ang gihatagan pagtagad sa buhatan sa nasangpit nga bulan diin sa maong ihap, 50 niini ka mga kaso ang nadawat sa maong bulan lamang samtang ang nahibiling 145 ka mga kaso maoy nahibiling kaso nga wala pa nahatagan og sulbad sa buhatan sa nakalabay’ng Abril sa samang tuig.

Makita sa maong datos, sa 75 ka mga kaso nga na dispose, 29 niini ang amicably settled, 11 ang decided on merits, ug 43 ang na dismissed/withdrawn.

Urgent Hiring Gibuksan

Ni Alex Mapoy
Lazada PhilippinesBUTUAN CITY – Kwatro sentos dos (402) ka mga field workers ang kasamtangang gikinahanglan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) Caraga.

Alayon kini sa nagpadayon nga 2nd Round Family Assessment sa Listahan Project sa nasangpit nga ahensya alang sa Urban Areas.

Ang mga posisyon nga mahimong ka aplayan mao ang Area Coordinator, Area Supervisor, ug Enumerators.
Mo lungtad lamang sa tulo ka bulan ang gidugayon sa trabaho sa Area Coordinator, duha ka bulan sa Area Supervisor, ug isa ka bulan sa Enumerator.

Pinay Super Caring

Ni Alex Mapoy
BOI Caraga Acting Alien Control Officer Cesar Valdez.
Photo by Alex Mapoy
BUTUAN CITY – Super caring matod pa ang mga Pinay hinungdan nga daghang tigulang nga langyaw ang nituyo pag-anhi sa nasod aron mangita og asawa.

Kini matod pa ang hinungdan kon nganong daghang langyaw ang ni-aplay og permanent resident human nakakita og mapangasawa dinhe sa nasod.

Basi sa datos sa Bureau of Immigration (BOI) Caraga, dinhe lamang sa rehiyon, sa unang duha ka bulan ning tuiga, nisipa sa 189 ka buok mga langyaw ang ni-aplay og permanent resident.

Ang nahisgutang ihap mas taas kon itandi sa nakalabay’ng tuig sa samang period nga anaa lamang sa 145 ka buok.

Epekto sa Climate Change Gipangandaman

Ni Alex Mapoy
Dr. Stephan Baas explained the overview of the 3-day training and workshop on DRRM at LoretaResto, Cabadbaran. Photo by Fretcher Magatao of DA Caraga
BUTUAN CITY – Gipaneguro nga andam na ang mga hingtungdang ahensya sa South-eastern Philippines sa Climate Change.

Sawmill sa Surigao Napaundang


Ni Alex Mapoy
DENR Caraga Regional Director Nonito M. Tamayo.
Photo by Alex Mapoy
SAN MIGUEL, Surigao del Sur – Na alarma ang mga illegal loggers sa Caraga dihang pursigido ang kasamtangang liderato sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) Caraga nga ipahunong ang construction sa sawmill plant nga nahimutang sa hilit nga bahin sa Brgy. Magroyong, San Miguel, Surigao del Sur.

Giila sa ahensya ang maong planta nga Montevesta Woodcore Industries nga gipanag-iyahan ni Luchayhua Libuangan Limlao, kasamtangang nanimuyo sa lungsod sa Montevesta sakop sa probensya sa Compostela Valley.

Sumala ni DENR Caraga Regional Director Nonito M. Tamayo, gimanduan ang kadumalahan sa Montevesta Woodcore Industries nga ihunong ang pag-construct sa sawmill plant human pakyas kini nga mapakita ang gikinahanglang dokumento aron isipong legal ang operisyon.